Dune spinoff The Sisterhood is announced – with apparently no women behind the camera. Judith Tarr is unimpressed, explains why.