If you’re hawking an item, you are offering it for sale, probably in an open-air market or in the street.
If you’re hocking it, you are placing it with a pawnbroker.